仕事内容

海外作品のライセンス取得業務兼翻訳業務（正社員）スタッフを募集します。
北米・アジアを中心としたライセンス取得業務や、日英の翻訳業務等
英語スキルを発揮していただき、グローバルな業務に携わっていただきます。

具体的には

• 海外のコンテンツホルダー（映画、ゲーム、アニメなどの版権元）との交渉窓口業務
• 英文契約書内容の読み込み、論点整理、交渉点の精査業務
• 社内スタッフ（法務担当、企画担当、他）との調整業務
• 海外版権製品の監修窓口業務
• 海外取引先向け資料や商品PRテキストなどの翻訳業務
• 海外取引先との打ち合わせ（オンライン、海外ライセンスイベント出張、セミナー参加など）

などの業務に主体的に携わっていただきます。

求める人物像

ご自身の英語力を生かして、映画、アニメ、ゲームなど人気作品の商品を国内外に広めることに意欲的な方大歓迎です！

商品化ライセンスを取得する為には、社内外との綿密な調整、交渉、情報収集は欠かせないプロセスです。国内外、社内外を問わない円滑なコミュニケーションや、きめ細やかな作業、調整を実行できる方、変化する社会情勢や市場動向への関心、知識欲が高い方を求めます。

求めるスキル

《必須》
ビジネスレベルの英語力（TOEICスコア800以上、TOEFL iBT 70、CEFR B2（準上級者））
ビジネスレベルの日本語力
一般的なPCスキル（Excel、Word、Power Point、メール等）

《歓迎》
海外顧客との交渉業務経験（実務経験）
英文契約業務の実務経験
IPライセンスに係る業務経験（1年以上の実務経験）

応募資格

中途採用の為、職歴のある方が対象となります。

国籍年齢学歴　不問

入社時期

内定後1か月以内に入社可能な方（相談可）

勤務地

東京都立川市緑町４－５　壽屋ビル

JR中央線　立川駅より徒歩7分

※現在は感染症対策として、在宅勤務・時差出勤制度も導入／業務内容によって実施可能

雇用区分・勤務形態

正社員としての勤務

週５日間勤務／就業時間　９：００～１８：００（休憩１１：５０～１２：５０）

※現在は感染症対策として、在宅勤務・時差出勤制度も導入／業務内容によって実施可能

休日・休暇

完全週休2日制
土曜・日曜・国民の祝日、有給休暇、年末年始、夏季、慶弔休暇　等
繁忙期等で出社する場合もありますが、その場合は勤務時間に応じて休日出勤手当支給または振替休日を取得します。

給与

年収：400 万円～550 万円
月給：28万円～32万円

別途残業代、各種手当
※上記は想定年収となります。能力・スキル等に応じて応相談。

賞与

あり（夏・冬の定期賞与のほか、業績によっては決算賞与があります）
※初回賞与は入社時期による

待遇等

試用期間３ヶ月あり（試用期間3か月後に有休付与）

社会保険・厚生年金・雇用保険・労働保険　あり

通勤交通費全額支給

【各種制度】
社員持株会制度、退職金制度あり

【産休・育休・介護休業】
取得実績多数
男性社員・女性管理職・契約社員の実績もあり
取得しやすい環境です

【社内での主な感染症対策】
◇消毒液設置
◇検温器設置
◇定期的な換気
◇従業員へ持ち運び用消毒液配布

選考方法

1. 書類選考
2. 適性検査
3. 一次面接
4. 二次面接
5. 最終面接
6. 内定

※適宜、面談や各種試験を実施することがあります

 

応募方法

郵送またはメールで受け付けをします。

1. 履歴書歴書（写真貼付）
2. 職務経歴書

を下記担当者あてにご送付ください。（郵送・メールいずれでも可）

※履歴書または職務経歴書に英語経験・スキル等のご記載をお願いいたします。

郵送でのご応募

190-8542　東京都立川市緑町４-５　壽屋ビル

株式会社壽屋　海外ライセンス採用担当

メールでのご応募

履歴書・職務経歴書は必ずPDFでお送りください
宛先　：　recruit@kotobukiya.co.jp
件名　：　海外ライセンス応募

※本文には　お名前、ご連絡先お電話番号をかならずご明記ください。

仕事内容

将来的に課長マネージャーとして現法務グループを担っていただくポジションとなります。

法務マネージャーと連携し、国内外の契約書にまつわる全般の業務に携わっていただきます。

キャラクター事業を展開する当社に於いては、商標や知的財産にまつわる業務も多く、様々なシーンで能力を発揮し、活躍していただきます。

現在3名で契約法務を中心に業務を遂行しておりますが、マネージャーも一部業務契約実務を担っている状況であるため、現法務グループで遂行している業務契約実務、顧問弁護士との連携及びメンバーのマネジメントも適宜お任せできる方を募集しています。
ご自身が主軸となり、法務グループを担っていただくことを期待しておりますので、これから法務リーダー、マネージャークラスでキャリアアップをお考えの方におススメの求人です。

 

主な業務内容

• 契約書審査、作成（国内：海外=7:3）
• 社内法律相談対応
• 契約交渉支援
• 弁護士対応
• 知的財産に関わる業務（主に商標、弁理士対応、管理）など

法務メンバーのマネジメントなどご経験に応じては組織の役割を担当いただき、より高いミッションをおねがいすることもあります。

求める人物像

ご自身の英語スキル・法務知識を活かして企業法務に意欲のある方を募集しております！

契約書に向き合うことも多く、コツコツとした地道な作業もありますが、社内の相談窓口になることや外部取引先様とのやり取りも発生しますのでコミュニケーションスキルにも自信がある方を求めます。

求めるスキル

《必須》

一般的なPCスキル（Excel、Word、メール等）

企業法務（法務部門、知財部門）のご経験がある方

《歓迎》

英語のリーディング・ライティングスキル（目安としてTOEIC650点以上）

これから実務に加えてマネジメントにも携わりたいお考えを持っている方

≪尚可≫

法学部または法科大学院出身の方

英文契約業務のご経験がある方

入社時期

内定後早期に入社可能な方（相談可）

勤務地

東京都立川市緑町４－５　壽屋ビル

JR中央線　立川駅より徒歩7分

※現在は感染症対策として、在宅勤務・時差出勤制度も導入／業務内容によって実施可能

雇用区分・勤務形態

正社員としての勤務

週５日間勤務／就業時間　９：００～１８：００（休憩１１：５０～１２：５０）

休日・休暇

完全週休2日制
土曜・日曜・国民の祝日、有給休暇、年末年始、夏季、慶弔休暇　等

給与

月給310,000円～360,000円
※経験・能力を考慮のうえ優遇します
※残業があった場合は別途時間外手当あり（平均残業時間20時間未満）

※上記は想定月給となります。能力・スキル等に応じて応相談。

賞与

あり（夏・冬の定期賞与のほか、業績によっては決算賞与があります）
※初回賞与は入社時期による

待遇・福利厚生・制度

各種社会保険完備／通勤交通費全額支給／社員持株会／退職金／J ESOP  

在宅勤務／時差出勤／慶弔休暇・見舞金 

研修（全社・等級・役職）／社員割引制度／従業員表彰制度（勤続・優秀社員） 

選考方法

1. 書類選考
2. 適性検査
3. 一次面接
4. 二次面接
5. 最終面接
6. 内定

※適宜、面談や各種試験を実施することがあります

応募方法

郵送またはメールで受け付けをします。

1. 履歴書歴書（写真貼付）
2. 職務経歴書

を下記担当者あてにご送付ください。（郵送・メールいずれでも可）

※履歴書または職務経歴書に英語経験・スキル等のご記載をお願いいたします。

※メール応募の場合はいずれもPDF形式　データ名にはお名前を必ずご明記ください 

郵送でのご応募

190-8542　東京都立川市緑町４-５　壽屋ビル

株式会社壽屋　法務採用担当

メールでのご応募

履歴書・職務経歴書は必ずPDFでお送りください
宛先　：　recruit@kotobukiya.co.jp
件名　：　法務スタッフ応募

※本文には　お名前、ご連絡先お電話番号をかならずご明記ください。

仕事内容

業務拡大に伴い即戦力を募集します！ 

「感動と驚き」を提供するジャンルにおいて、当社バリューを踏まえ企画開発したい、ご経験や意欲に応じてさらに発展的な製品をお客様に届けたいという方を募集します。 

※ご担当のジャンルは選考段階でお伺いさせていただきます。 

※フィギュア・プラモデル・雑貨・デジタルなど得意分野や業界でのご経験がある方を広く募ります。 

主な業務内容

• アニメ、ゲーム、コミック作品等の製品に関する企画立案 
• コンテンツの権利元様との監修対応や契約書取り交わし等の業務 
• 原型師・デザイナーなどクリエイターとの製品打ち合わせ（社内外） 
• 原型や製品サンプルのチェックやスケジュール管理 
• 社内関連部署との折衝・調整

ご経験に応じては組織の役割を担当いただき、より高いミッションをおねがいすることもあります 

求める人物像

• 壽屋スタッフとして

壽屋ではチームで業務を進めています。 

そのため、チーム内のサポートをはじめ、各種MTGの出席や、他部署との連携・折衝なども大切な業務となり、円滑に進めるためにもコミュニケーション・情報処理・スケジュール管理等　社会人としての自立したスキルや積極性も大切になります。 

また、スケジュールコントロールや他部署や外注先様と意見を交わしながら業務を進めるため、個人の能力に加え、チームで働くための連携業務・チームワーク・折衝・各種調整業務に前向きなチーム視点も兼ね備えた方を求めます。 

• 部署特性として 

国内外のアニメ・ゲームをはじめとした様々なエンタメに興味があり、壽屋の業務を起点に、エンタメ業界全体を盛り上げる意欲にあふれる方大歓迎です！ 

また、アイディアを実現化させていく行動力や強い信念も企画業務スタッフに求められる大きなスキルとなります。 

そのためにもお取引先様との関係性構築・社内関連部署との協力関係を築く豊かなコミュニケーション力や協調性を惜しみなく発揮できる方を求めます。  

スキル

【必須】  

• モノづくりに関する業界で製品企画に携わったご経験がある方（実績　１年以上） 
• 一般的なPCスキル（Excel、Word、メール等） 
• ビジネススキル（ビジネスe-mail、電話、文書作成等）  

【歓迎】 

• Photoshop（社内Illustrator CCを使用） 
• Illustrator（社内Illustrator CCを使用） 
• ホビー・ゲーム・エンタメ業界経験者の方大歓迎！ 

応募資格

中途採用の為、職歴のある方が対象となります 

国籍学歴等　不問 

入社時期・勤務地

株式会社壽屋　本社
東京都立川市緑町４－５　壽屋ビル
JR中央線　立川駅より徒歩7分
ご入社時期は内定後1か月～２か月以内を想定（双方の状況・事情を鑑み、応相談）

勤務形態

正社員

週５日間勤務／就業時間　９：００～１８：００（休憩１１：５０～１２：５０） 

休日・休暇

完全週休二日制（土・日）、祝日　　※年間休日数 124 日（直近実績） 

繁忙期やイベント等で出社する場合もありますが、その場合は勤務時間に応じて休日出勤手当支給または振替休日を取得します 

 

法定年次有給休暇（入社3か月後に付与） 

夏期休暇（試用期間は取得なし） 

年末年始休暇 

慶弔休暇（試用期間は取得なし） 

産前産後休暇育児休業 

介護休業 

永年勤続表彰者休暇 

※年次有給取得日数・使用率　平均　15.2日　88.5% 

※育児休業・育児目的休暇制度取得率　女性100％　男性66.6％ 

給与・賞与

• 月給　２２万～４０万円 

※経験・能力を考慮のうえ優遇 

※ご経験に応じて役職を担っていただき、組織スタッフとしての役割をお願いする場合もあります 

※具体的な待遇・年収等については選考途中でご実績などをお伺いし、当社等級レンジおよび役職に応じて、ご相談をしてまいります 

• 諸手当

通勤手当（全額支給）／役職手当／時間外勤務手当／家族手当／在宅勤務手当 

• 定期昇給

年 1 回（ 7 月）　人事制度による等級アップ時の基本給変更あり 

 

• • 賞与

定期年 2 回（夏・冬） 業績により決算賞与 

待遇・福利厚生・制度

各種社会保険完備／通勤交通費全額支給／社員持株会／退職金／J ESOP  

在宅勤務／時差出勤／慶弔休暇・見舞金 

研修（全社・等級・役職）／社員割引制度／従業員表彰制度（勤続・優秀社員） 

選考方法

1. 書類選考（書類選考通過者はWEB適性検査実施あり　※ご自宅で受験をしていただきます） 
2. 一次面接
3. 二次面接

二次面接合格の方には内々定通知をお送りし、内定ご承諾をいただき次第内定、具体的なご入社手続きを進めさせていただきます 

※適宜、面談や各種試験などあることがあります 

※求める役割やご経験等に応じて面接回数が変更となる可能性があります予めご了承ください 

応募方法

書類添付のうえe-mailメールにてご応募ください 

1. 履歴書歴書（写真貼付）※PDF 
2. 職務経歴書　※PDF 
3. レポート（ご自身の好きな作品、ジャンル、コンテンツやアピールを明記　A4サイズ１枚以内にて） 

※いずれもPDF形式　データ名にはお名前を必ずご明記ください 

メールでのご応募

宛先　：　recruit@kotobukiya.co.jp
件名　：　企画スタッフ応募 

※本文には　お名前、ご連絡先お電話番号をかならずご明記ください。

仕事内容

業務拡大に伴い即戦力を募集します！
壽屋が持つ“高品質”で“遊び心が豊か”な製品を世界中のお客様へお届けし、安心・安全にホビーライフを楽しんでいただけるための製品開発・製造管理を担っていただける方を募集します。
※ご担当のジャンルは選考段階でお伺いさせていただきます。
※フィギュア・プラモデル・雑貨・デジタルなど得意分野や業界でのご経験がある方を広く募ります。 

主な業務内容

• 当社製品の製造進行管理 
• 製造パートナーとの連携・スケジュール調整 
• 製品の試作、研究 
• 社内関連部署との折衝・調整 
• ほか関連する業務全般 

ご経験に応じては組織の役割を担当いただき、より高いミッションをおねがいすることもあります 

求める人物像

• 壽屋スタッフとして

壽屋ではチームで業務を進めています。 

そのため、チーム内のサポートをはじめ、各種MTGの出席や、他部署との連携・折衝なども大切な業務となり、円滑に進めるためにもコミュニケーション・情報処理・スケジュール管理等　社会人としての自立したスキルや積極性も大切になります。 

また、スケジュールコントロールや他部署や外注先様と意見を交わしながら業務を進めるため、個人の能力に加え、チームで働くための連携業務・チームワーク・折衝・各種調整業務に前向きなチーム視点も兼ね備えた方を求めます。 

• 部署特性として 

国内外のアニメ・ゲームをはじめとした様々なエンタメに興味があり、壽屋の業務を起点に、エンタメ業界全体を盛り上げる意欲にあふれる方大歓迎です！ 

創作活動・モノづくりのご経験が豊富で意欲のある方、丁寧に物事を進められる方が求められる大きなスキルとなります。ほかにも、各セクションや外部パートナーとの折衝・連携業務もある為、関係性構築のご経験・社内外との協力関係に基づくモノづくりのご経験があることも大切なポイントです。 

加えて、スケジュール管理を徹底し、納期を守ることや、生産拠点のある海外へ出張などで赴いていただくこともありますので、そのようなことに前向きに取り組める方を歓迎します。 

スキル

【必須】  

• モノづくりに関する業界で製品企画に携わったご経験がある方（実績　１年以上） 
• 一般的なPCスキル（Excel、Word、メール等） 
• ビジネススキル（ビジネスe-mail、電話、文書作成等）  

【歓迎】 

• Photoshop（社内Illustrator CCを使用） 
• Illustrator（社内Illustrator CCを使用） 
• ホビー・ゲーム・エンタメ業界経験者の方大歓迎！ 

応募資格

中途採用の為、職歴のある方が対象となります 

国籍学歴等　不問 

入社時期・勤務地

株式会社壽屋　本社
東京都立川市緑町４－５　壽屋ビル
JR中央線　立川駅より徒歩7分
ご入社時期は内定後1か月～２か月以内を想定（双方の状況・事情を鑑み、応相談）

勤務形態

正社員

週５日間勤務／就業時間　９：００～１８：００（休憩１１：５０～１２：５０） 

休日・休暇

完全週休二日制（土・日）、祝日　　※年間休日数 124 日（直近実績） 

繁忙期やイベント等で出社する場合もありますが、その場合は勤務時間に応じて休日出勤手当支給または振替休日を取得します 

 

法定年次有給休暇（入社3か月後に付与） 

夏期休暇（試用期間は取得なし） 

年末年始休暇 

慶弔休暇（試用期間は取得なし） 

産前産後休暇育児休業 

介護休業 

永年勤続表彰者休暇 

※年次有給取得日数・使用率　平均　15.2日　88.5% 

※育児休業・育児目的休暇制度取得率　女性100％　男性66.6％ 

給与・賞与

• 月給　２２万～４０万円 

※経験・能力を考慮のうえ優遇 

※ご経験に応じて役職を担っていただき、組織スタッフとしての役割をお願いする場合もあります 

※具体的な待遇・年収等については選考途中でご実績などをお伺いし、当社等級レンジおよび役職に応じて、ご相談をしてまいります 

• 諸手当

通勤手当（全額支給）／役職手当／時間外勤務手当／家族手当／在宅勤務手当 

• 定期昇給

年 1 回（ 7 月）　人事制度による等級アップ時の基本給変更あり 

 

• • 賞与

定期年 2 回（夏・冬） 業績により決算賞与 

待遇・福利厚生・制度

各種社会保険完備／通勤交通費全額支給／社員持株会／退職金／J ESOP  

在宅勤務／時差出勤／慶弔休暇・見舞金 

研修（全社・等級・役職）／社員割引制度／従業員表彰制度（勤続・優秀社員） 

選考方法

1. 書類選考（書類選考通過者はWEB適性検査実施あり　※ご自宅で受験をしていただきます） 
2. 一次面接　　※一次面接の段階で簡単な色彩検査を受けていただきます 
3. 二次面接 

二次面接合格の方には内々定通知をお送りし、内定ご承諾をいただき次第内定、具体的なご入社手続きを進めさせていただきます 

※適宜、面談や各種試験などあることがあります 

※求める役割やご経験等に応じて面接回数が変更となる可能性があります予めご了承ください 

応募方法

書類添付のうえe-mailメールにてご応募ください 

1. 履歴書歴書（写真貼付）※PDF 
2. 職務経歴書　※PDF 
3. レポート（ご自身の好きな作品、ジャンル、コンテンツやアピールを明記　A4サイズ１枚以内にて） 

※いずれもPDF形式　データ名にはお名前を必ずご明記ください 

メールでのご応募

宛先　：　recruit@kotobukiya.co.jp
件名　：　製造管理・製品開発スタッフ応募 

※本文には　お名前、ご連絡先お電話番号をかならずご明記ください。

仕事内容

コトブキヤ商品の原型製作、完成品見本製作、原型監修などに携わっていただく社内原型師および外注（自宅制作）の原型師、完成品製作者を募集します。

※外注原型師としてのご契約の場合は、直接雇用ではありません

報酬

製作物の内容により応相談

応募方法

メールでの受付となります。

• 履歴書（スキャンしたもの）
• 下記ジャンルのいずれかの審査用作品の写真（データ原型の場合はキャプチャ画像）

以上2点をお送りください。

募集ジャンル

1. メカ ・キャラクター系プラモデルの原型製作者（下記のいずれか）
   

   ・サーフェイサー吹き状態のフルスクラッチ作品と、市販キットの組立塗装済作品。（塗装済みフルスクラッチ作品の場合は1点のみでも応募可）

   ・3Dソフトなどで製作された完成データ作品。

2. 美少女/美少年系フィギュアの原型製作者（下記のいずれか）
   

   ・フルスクラッチ完成作品。（未塗装のサーフェイサー吹き状態のみでも可）

   ・3Dソフトなどで製作された完成データ作品。

3. リアル（実写）系フィギュアの原型製作者（下記のいずれか）
   

   ・フルスクラッチ完成作品。（未塗装のサーフェイサー吹き状態のみでも可）

   ・3Dソフトなどで製作された完成データ作品。

4. 完成品製作者（フィニッシャー）
   ・市販キット、もしくはレジンキャストキットの組立塗装済作品。

応募に関するご注意

• メールの件名に、応募のジャンル名とお名前を明記してください。
  例：原型師応募「美少女フィギュア系の原型製作」（お名前）
• メールが2通以上になる場合は、件名を揃えて通し番号をつけてください。
• 作品写真は前後左右の4方向と、上半身アップの5枚をご用意ください。
• 写真の他に、ご自身の作品が掲載されているブログ、WEBサイトをお持ちの場合、そちらのURLもご送付ください。
• 破損の恐れがございますので、造形作品そのものはお送り頂かないようお願い申し上げます。

コトブキヤ 立川本店

現在「エンゲージ」にて応募受付中です。

コトブキヤ 秋葉原館

現在「エンゲージ」にて応募受付中です。

コトブキヤ 日本橋(大阪)

現在「エンゲージ」にて応募受付中です。